Кожна мова на будь-якому синхронічному зрізі — це єдність стійкого і
змінного. Кожен стан мови є її динамічною рівновагою. Якщо б мова змінювалася
швидко і в усіх ділянках одночасно, вона б стала комунікативно непридатною.
Стійкість мови необхідна для того, щоб вона була зрозумілою мовцям, зберігала і
передавала досвід попередніх поколінь, а змінність — щоб фіксувати і позначати,
нові явища зовнішнього і внутрішнього світу людини, тобто виражати нові думки.
Складним і остаточно не з'ясованим є питання, яким чином змінюється мова,
як відбуваються зміни, які сили впливають на цей процес.
Переважна більшість мовних змін починається з варіювання.
Нові варіанти конкурують зі старими і з часом замінюють їх. Постійне
варіювання як у плані вираження, так і в плані змісту — це спосіб існування
мови як живої, функціональної комунікативної системи. Саме через те навіть за
суто синхронічного підходу в дослідженні мовної системи необхідно виявити в ній
сталі й змінні, статичні й динамічні, сильні й слабкі, продуктивні й
непродуктивні ланки, те, що втрачається, і те, що зароджується, тобто визначити
тенденції розвитку цієї системи.
Мовні зміни не відбуваються
спонтанно, довільно. Вони завжди мають причину. Розрізняють зовнішні і
внутрішні причини мовного розвитку. До зовнішніх належать ті імпульси, що
надходять із зовнішнього середовища, а до внутрішніх — тенденції розвитку, які
закладені в самій мові.
Внутрішні причини мовних змін закладені в мові. Це протилежні начала,
суперечності, боротьба між якими призводить до змін. Серед цих суперечностей (антиномій)
основними є такі: (антиномія позначувального і позначуваного, норми і системи,
мовця і слухача, інформаційної та експресивної функцій мови, коду і тексту
(мови і мовлення)
Ступінь проникності обернено пропорційний ступеневі системності мови.
Внутрішні причини мовних змін виявляються в таких тенденціях мовного
розвитку:
1) тенденція до економії мовних засобів і зусиль мовців.
2) тенденція до вираження різних значень різними формами.
3) тенденція до обмеження складності мовних одиниць.
4) тенденція до абстрагування мовних елементів.
Комментариев нет:
Отправить комментарий